Politique relative aux témoins
Dernière mise à jour: 2026-06-26
Renseignements sur l'entreprise
Le présent avis sur les témoins s'applique à la plateforme de jeux en ligne exploitée sous l'autorité de Loto-Québec, une société d'État constituée par le gouvernement du Québec et entièrement détenue par la province de Québec.
NEQ : 1144330454
Siège social :
500, rue Sherbrooke Ouest
Montréal (Québec) H3A 3G6
Canada
Le présent avis sur les témoins doit être lu conjointement avec notre Politique de confidentialité et nos Conditions d'utilisation.
Date d'entrée en vigueur : 26 juin 2026
Dernière mise à jour : 26 juin 2026
1. Qu'est-ce qu'un témoin
Les témoins sont de petits fichiers texte qu'un site Web dépose sur votre appareil (ordinateur, tablette ou téléphone) lorsque vous le visitez. Des technologies semblables, notamment les pixels, les balises, les trousses de développement (SDK), le stockage local et les pixels invisibles, fonctionnent de façon comparable. Ces fichiers permettent au site de reconnaître votre appareil, d'assurer son bon fonctionnement et sa sécurité, de retenir vos choix et préférences, et nous permettent d'analyser la façon dont le site est utilisé. Les témoins peuvent être de « session », c'est-à-dire supprimés à la fermeture de votre navigateur, ou « persistants », c'est-à-dire conservés pour une période déterminée; les témoins persistants sont conservés pour des périodes allant de quelques jours à vingt-quatre mois selon leur finalité. Ils peuvent être déposés par nous (propriétaires) ou par nos fournisseurs (tiers).
2. Pourquoi nous utilisons des témoins
Nous utilisons des témoins pour exploiter le site de façon fiable et sécuritaire, pour vous garder connecté et protéger votre compte, pour retenir votre langue et vos autres préférences, pour mesurer et améliorer la performance de nos pages et de nos jeux et — lorsque vous y avez consenti — pour personnaliser le contenu et vous présenter des offres pertinentes. Certains témoins sont essentiels : sans eux, des fonctions de base comme la connexion, le jeu ou la navigation sécurisée entre les pages ne fonctionneraient pas.
3. Types de témoins utilisés
Nous utilisons quatre catégories. (1) Les témoins fonctionnels (strictement nécessaires) sont requis pour faire fonctionner le site et le sécuriser, notamment la gestion de session, la vérification de l'âge et vos choix de consentement; ils ne peuvent être désactivés. (2) Les témoins de personnalisation retiennent des préférences comme votre langue et vos options d'affichage. (3) Les témoins de statistiques (analytique) nous permettent d'analyser la façon dont le site est utilisé afin de mesurer et d'améliorer la performance, généralement à partir de données dépersonnalisées ou agrégées. (4) Les témoins de publicité servent à diffuser et à mesurer des offres pertinentes et à limiter la fréquence à laquelle vous les voyez. Les catégories 2 à 4 ne sont utilisées qu'avec votre consentement.
4. Témoins que nous utilisons
Le tableau ci-dessous présente les principaux témoins utilisés sur le site. Les témoins effectivement déposés peuvent varier selon les fonctions que vous utilisez et les choix que vous faites.
| Témoin | Finalité | Durée |
|---|---|---|
| session | Authentification et navigation sécurisée | Session |
| consent | Enregistre vos préférences de témoins | 12 mois |
| age_gate | Vérification de l'âge | 12 mois |
| language | Sélection de la langue | 12 mois |
5. Témoins de tiers
Certains témoins et technologies semblables sont déposés par des tiers de confiance qui fournissent des services pour notre compte. Ils peuvent comprendre : des fournisseurs d'analytique qui nous aident à mesurer l'utilisation du site; des fournisseurs de paiement qui aident à traiter et à sécuriser vos opérations; du contenu intégré (comme des vidéos ou des cartes) diffusé par d'autres plateformes; et des fournisseurs de prévention de la fraude et de sécurité qui nous aident à détecter et à prévenir les abus. Ces tiers traitent les renseignements conformément à leurs propres politiques et à nos exigences contractuelles, et les témoins de tiers non essentiels ne sont utilisés qu'avec votre consentement.
6. Vos choix et votre consentement
Lors de votre première visite, notre bannière de consentement vous permet de tout accepter ou de personnaliser vos choix par catégorie; refuser les témoins non essentiels est aussi simple que de les accepter. Les témoins fonctionnels sont toujours actifs, car le site ne peut fonctionner sans eux. Lorsque la loi l'exige, les témoins non essentiels ne sont déposés qu'après l'obtention de votre consentement. Votre choix est enregistré afin que nous puissions le respecter, et vous pouvez rouvrir les paramètres de témoins à tout moment en sélectionnant « Préférences de témoins » dans le pied de page du site. Le retrait du consentement n'a pas d'incidence sur la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
7. Gérer les témoins dans votre navigateur
En plus de notre bannière, la plupart des navigateurs vous permettent de voir, de bloquer ou de supprimer les témoins et de configurer des notifications lorsqu'un témoin est déposé. Les étapes varient d'un navigateur à l'autre et se trouvent généralement dans l'aide ou les paramètres de confidentialité du navigateur. Veuillez noter que le blocage ou la suppression des témoins fonctionnels peut empêcher certaines parties du site — comme la connexion ou le jeu — de fonctionner correctement, et que la suppression des témoins effacera aussi vos préférences enregistrées.
8. Modifications et contact
Nous pouvons mettre à jour le présent avis sur les témoins de temps à autre afin de tenir compte de l'évolution des technologies que nous utilisons ou de nos obligations légales; la version publiée sur le site est celle en vigueur. Pour toute question concernant les témoins ou la façon dont nous traitons vos renseignements personnels, consultez notre Politique de confidentialité ou écrivez-nous à support@espacejuex.co.